Kasutustingimused

PALUN LUGEGE NEID KASUTUSTINGIMUSI ("TINGIMUSED") HOOLIKALT, KUNA NEED MOODUSTAVAD JURIIDILISELT SIDUVA LEPINGU TEIE JA RAISON DIGITAL LTD. („RAISON DIGITAL" VÕI „MEIE“ JA SELLE DERIVAADID) VAHEL.

RAISON DIGITAL PAKUB TEILE LIGIPÄÄSU TEATUD TARKVARALE, MILLELE PÄÄSEB LIGI VEEL SAIDILT RAISON.APP, MOBIILIRAKENDUSEST RAISON APP NING TEISTELT RAISON DIGITALI LEHTEDELT (EDASPIDI KOOS „SAIT“) JA MIS VÕIMALDAVAD INTERAKTSIOONE; KOGU SELLEL SAIDIL OLEV INFO KUULUB RAISON DIGITALILE VÕI SELLE SIDUSETTEVÕTETELE, JA TEATUD TEENUSED, MUU HULGAS KA ERAKLAHVI LOOMINE JA SALVESTAMINE TEIE KONTOLE (IGAÜHT NIMETATAKSE „TEENUSEKS“ JA KOOS KÕIK TEENUSED, MILLE HULKA KUULUVAD NII TARKVARA KUI SAIT, VÄLJA ARVATUD, KUI ALLPOOL ON SEDA ERALDI TÄPSUSTATUD). NEED TINGIMUSED REGULEERIVAD SAIDI KASUTAMIST NING KEHTIVAD KÕIGILE SAIDI KÜLASTAJATELE JA NEILE, KES KASUTAVAD SAIDILT ALLALAETAVAT BLOCKCHAINI VALUUTAHALDUSE TARKVARA ("TARKVARA"). KLIKKIDES NUPELE "NÕUSTUN", LÕPETADES REGISTREERIMISE, LAADIDES ALLA TARKVARA JA/VÕI SIRVIDES SAITI, VÄIDATE, ET (1) OLETE TUTVUNUD JA NÕUSTUTE NENDE TINGIMUSTEGA, (2) OLETE ÕIGUSLIKULT VASTUTUSVÕIMELINE RAISON DIGITALIGA LEPINGU SÕLMIMISEKS, JA (3) OMATE VOLITUSI NENDE TINGIMUSTE SÕLMIMISEKS ISE VÕI SELLE JURIIDILISE ISIKU NIMEL, KELLE HEAKS TE TEENUSEID KASUTATE. TERMIN "TEIE" VIITAB TEILE ISIKLIKULT VÕI JURIIDILISELE ISIKULE, KELLE NIMEL TEENUSEID KASUTATAKSE, VASTAVALT OLUKORRALE. KUI TE EI NÕUSTU NEID TINGIMUSI JÄRGIMA, EI OLE TEIL LUBA TEENUSTELE LIGIPÄÄSU VÕI NENDE KASUTAMIST.

NENDE TINGIMUSTE PUNKTIS 9 SISALDUB VAHEKOHTUMENETLUST REGULEERIV KOKKULEPE, MIS NÕUAB, ET TEIE JA RAISON DIGITALI VAHEL TEKKIVAD VAIDLUSED LAHENDATTAKSE SIDUVA JA LÕPLIKU VAHEKOHTUMENETLUSE TEEL, VÄLJARVATUD TEATUD ERANDJUHUL. KUI TE EI LOOBU VAHEKOHTU KOKKULEPPEST: (1) TOHIB NÕUE ESITADA JA LE-II FI OTSIDA VAID ÜKSINDA (MITTE KOGUVAIDLUSTES EI LUBATA OLLA HAGEJA VÕI KLASSI/LIIKMELISENA), JA (2) LOOBUTE ÕIGUSEST VAIDLUSTE LAHENDAMISEKS KOHUS JA KOHTU VANNKOHTU EES.

Raison Digital võib tingimusi igal ajal omal äranägemisel muuta. Sel juhul muudame tingimuste versiooni ja kuupäeva. Kasutades saiti või teenuseid pärast uuendatud tingimuste avaldamist, nõustute uute tingimustega. Palume teil seda lehte regulaarselt kontrollida muutuste osas.

1. Teenuste kasutamine.

Tarkvara, sait, teenused ja seal olev info ning sisu ("Raison Sisu") on rahvusvaheliselt autoriõigustega kaitstud. Tingimustel annab Raison Digital teile piiratud loa korrastada Raison Sisu ainult selleks, et kasutada teenuseid oma isiklikul või ettevõttesisestel eesmärkidel. Kui Raison Digital ei ole eraldi litsentsis täpsustanud teisiti, kehtivad kõik õigused ja piirangud nendele tingimustele. Raison Digital ei ole pank ega finantsasutus ega anna investeerimis- ega finantsnõuandeid ega konsultatsioone teenuste kasutajatele. Meie pakume üksnes teenuseid. Teenuste teatavatele funktsioonidele ligipääsemisel saate avada konto ning luua ja/või salvestada privaatvõtme oma unhosted DLT aadressi(d)e jaoks.

1.1 Raison Digitali Tarkvara. Tarkvara kasutamine toimub käesolevate tingimuste alusel. Tarkvara edastatakse allalaaditavana ning Raison Digital ei anna teile tarkvara füüsilist koopiat. Tingimuste järgimisel annab Raison Digital teile mitteüleantava, mitteüleantava, mitteall-litsentsitava, tühistatava ja mitteainsuse litsentsi tarkvara kasutamiseks arvutites või mobiilseadmetes, mis teile kuuluvad või mida te kontrollite, ainult teie isiklikuks või ettevõttesiseseks otstarbeks. Kuna tarkvara on paigaldatud seadmesse, vastutate teie selle seadme turvalisuse eest, sh viirusetõrjetarkvara ajakohastamise ja seadme kaitsmise pahavara eest. Raison Digital ei vastuta mitte mingite kahjude eest – sh vahendite kaotus või konto ligipääsu kaotamine tarkvara kaudu – kui see tuleneb teie suutmatusest hoida tarkvara paigaldatud seade turvalisena ja pahavarast vaba.

1.2. Parool ja turvalisus. Vastutate ise oma seadme ligipääsu, kontoinfo (sh isiklike tuvastusnumbrite (PIN-ide), sisselogimisandmete, paroolide või muude koodide) ja kogu konto tegevuse eest. Selle info kaotamine või kahjustumine võib kaasa tuua konto volitamata kasutuse ning sellest tulenevalt väärtpaberite, tuletisinstrumentide või muude rahainstrumentide varguse/kadumise teie kontolt. Vältige volitamata ligipääsu või kasutust teenustele oma kontoandmete või paroolidega ning andke meile viivitamatult teada sellisest juhtumist. Paroolid ja muud kontoandmed peavad olema konfidentsiaalsed; ärge lubage kolmandatel isikutel kasutada teenuseid teie nimel, kui meie ei ole selleks ametlikku võimalust andnud. Teatage meile igast turvaintsidendist aadressil [email protected] esimesel võimalusel. Koostöötage meiega kõigi kahtlase ligipääsu või turvaintsidentide uurimisel ning edastage meile teie poolt korraldatava kolmanda osapoole kohtuekspertiisi tulemused. Vastutate kogu tegevuse eest, mis leiab aset teie Raison Digitali konto kaudu, olenemata sellest, kas see on teie poolt volitatud või mitte. Kui teie seade pole kättesaadav – nt kui seade on katki või varastatud – pakub Raison Digital võimalust taastada turvaliselt ligipääs teie kontole. Taastamisprotsess on kättesaadav neile, kes on täitnud tagavarakoopia juhised täielikult.

1.3. Uuendused. Tarkvara ja teenused arenevad pidevalt ning teil võib tekkida vajadus tarkvara või teenuse uuenduste aktsepteerimiseks/installimiseks, samuti võimalikud kolmandate isikute tarkvara (nt brauserid, operatsioonisüsteem) uuendused, et jätkata teenuste või tarkvara kasutamist ja saada uusimaid funktsioone, sh turvauuendusi. Võime tarkvara ja teenuseid igal ajal ilma etteteatamiseta uuendada.

1.4. Teatud piirangud. Käesoleva kokkuleppe alusel tehtud või edastatud tarkvara koopiad on litsentsitud, mitte müüdud, ja teil ei teki omandiõigust tarkvara ega selle koopia(d)e suhtes. Teile ei anta muid õigusi kui punktis 1.1. toodud. Teenuste kasutamisega nõustute te mitte:

a. Litsentsima, müüma, rentima, andma liisingusse, üle andma, paljundama, levitama, majutama ega muul viisil äriliselt kasutama teenuseid või Raison Sisu või selle osa, sh teenusbüroo sarnastel eesmärkidel;

b. Raamima või sulgema kaubamärki, logo või muud Raison Sisu (sh pilte, teksti, lehe kujundust või vormi);

c. Kasutama metasilte või muid "peidetud tekste" Raison Digitali nime või kaubamärkidega;

d. Muutma, tõlkima, kohandama, ühendama, looma tuletatud teoseid, lahti monteerima, dekompileerima ega pöördprojekteerima ühtegi teenuse ega tarkvara osa (v.a juhul, kui seda nõuab kohalduv seadus);

e. Kasutama käsitsi või automaatseid tarkvarasid/seadmeid/meetodeid (sh andmekaevandusroboteid) saidi mis tahes veebiandmete kopeerimiseks või allalaadimiseks (välja arvatud olukorras, kus anname avalike otsingumootorite operaatoritele tühistatava loa selliseks indeksite loomiseks (aga mitte vahemälude või arhiivide loomiseks));

f. Ligipääsema saidile, teenustele või tarkvarale eesmärgiga luua sarnast või konkureerivat saiti, teenust või tarkvara;

g. Paljundama, taaslevitama, avaldama, allalaadima, kuvama, postitama ega edastama Raison Sisu, v.a kui see on siin lubatud; ning

h. Eemaldama või rikkuma autoriõiguste märke või muid omandiõigusi puudutavaid tähiseid teenustes või Raison Sisus. Raison Digital, selle tarnijad ja teenusepakkujad jätavad endale kõik õigused, mida siin ei anta. Volitamata kasutamise korral lõpevad Raison Digitali poolt siin antud litsentsid. Raison Digital annab litsentsi punktis 1.1 (Litsents) autoriõiguse alusel ning vajalikul määral ka patendi ja muude kohaldatavate intellektuaalomandiõiguste alusel.

1.5. Kolmandatelt teenusepakkujatelt

a) Teenused võivad sisaldada või võimaldada ligipääsu rakendustele või materjalidele, mis on hostitud teise osapoole poolt.

b) Mõistate ja nõustute, et ligipääs kolmanda osapoole teenusepakkujatele võib olla geoblokeeritud teatud riikide kodanikele või residentidele. Kehtivad turvameetmed võivad jääda tulevastele ohtudele alla. Kuigi pöörame suurt tähelepanu turvalisusele ja platvormi andmete terviklikkusele, võib platvormi või kolmanda osapoole teenusepakkujate turvameetmed ebaõnnestuda ning põhjustada volitamata andmete ligipääsu, muutmist või hävitamist.

c) Hoolimata jõupingutustest pakkuda korrektseid ja reaalajas andmeid digitaalsete varade hindade ning muu asjakohase turuinfoga, ei garanteeri me kolmandate teabeallikate pakutava info täpsust. Soovitame tungivalt kogu infot, sh hinnateavet, enne otsuste tegemist alati eraldi kontrollida. Esitatud info kuulub vastavale pakkujale ning meie ei võta selles osas omandiõigust ega vastutust. Teenuste kasutamise eelduseks on, et võtate täieliku vastutuse info põhjal tehtud otsuste eest.

d) Mõistate, et kui kliendid hoiustavad paroole ebaturvalistes süsteemides (nt kolmandate poolte meilisüsteemid), siis võib sellest hoolimata meie soovitustest hoiduda, juhtuda parooli kompromiteerimine. Sellised juhtumid jäävad meie kontrolli alt välja ega tulene Raison Digitali platvormi ebaturvalisusest, kuid kliendid võivad ikkagi seostada negatiivsed kogemused platvormiga.

e) Raison Digital ega ükski meie kolmandast osapoolest teenusepakkuja EI KÜSI teie käest kunagi paroole või muid tundlikke andmeid. Ärge jagage ühtegi parooli, tunnust ega muu tundlikku infot kolmanda osapoolega ilma nende õiguspärasust kontrollimata.

f) Kolmanda osapoole teenusepakkujad on teie käsutuses nende enda tingimustel. Kui kolmanda osapoole teenusepakkuja tingimused erinevad siinseist, võite peate nendega nõustuma nende teenuse, tarkvara või saidile ligipääsuks.   g) Me ei kontrolli ühegi kolmanda osapoole tingimusi, poliitikaid ega teenuste toimivust ning ei vastuta nende teenuse, tarkvara ega saidi töökorras oleku ega ebaõnnestumise eest – sh hinnainfo, vahetuskursid, tehingute töötlemine jpm. Kolmandast osapoolest pakkujate tarkvara, saidil või teenusel tehtud tehingute eest kliendituge ei osutata. Kui lahkute Raison Digitali tarkvarast ja liigute kolmanda osapoole tarkvarale, reguleerivad tehingut nende lepingud.

1.6. Kasutaja sisu. Vastutate kogu teenustele edastatud või üleslaetud andmete ja info („Kasutaja sisu“) eest ise - olgu see avalikult jagatud (nt foorumis) või privaatselt (nt toe poole pöördudes). Vastutate ainuisikuliselt kasutaja sisu täpsuse ja täielikkuse eest ning kinnitate, et teil on kogu vajalik õigus see sisu üles laadida. Me võime oma äranägemisel kustutada Kasutaja sisu, mis rikub tingimusi. Kui esitate meile (või omame me ligipääsu) isikuandmeid („Isikuandmed“) seoses teie teenuste kasutamisega, säilitame ja kasutame neid vastavalt privaatsuspoliitikale.

1.7. Vajalikud seadmed ja tarkvara. Teil peavad olema kõik teenuse kasutamiseks vajalikud seadmed ja tarkvara. Teenuse kasutamiseks vajalikud interneti- või mobiilitasud tasute ise.

2. Omand

2.1. Üldine. Raison Digital ja tema sidus- ja koostööpartnerid omavad kogu intellektuaalomandit Raison Sisus, mis sisalduvad tarkvaras, saidil ja teenustes. Te ei tohi eemaldada, muuta ega varjata ühtki autoriõiguse, kaubamärgi, teenusemärgi või muu omandiõiguse tähist, mis on seotud Raison Sisuga.

2.2. Kaubamärgid. Raison Digital Ltd. ja sellega seotud graafika, logod, teenusemärgid ja kaubanimed on Raison Digitali või tema sidusettevõtete omandis ning ilma loata neid ei kasutata kolmandate isikute teenuste või toodetega. Teised märgid ja nimed platvormil on vastavate omanike omad.

2.3. Kasutaja sisu. Teie omate oma Kasutaja sisu. Postitades, jagades või edastades kasutaja sisu tarkvara, saidi või teenuse kaudu, annate meile ja teenusega seotud kolmandatele osapooltele mitteainuõigusliku loa kasutada kasutaja sisu ainult teenuse toimimiseks vajalikul eesmärgil. Kui seadus ei keela, võime teie kohta käivat infot avaldada: a) Õigusmenetluse täitmiseks;
b) Tingimuste jõustamiseks;
c) Teie klienditeeninduspäringutele vastamiseks või
d) Raison Digitali, meie töötajate, direktorite, partnerite, esindajate või avalikkuse õiguste või turvalisuse kaitsmiseks.

2.4. Tagasiside. Kui annate Raison Digitalile teenuste kohta ideid, ettepanekuid või muud tagasisidet („Klienditugi“), annab see meile tasuta, tühistamatu, tähtajatu, ülemaailmse, mitteainuõigusliku ja all-litsentseeritava õiguse kasutada seda ärilistel eesmärkidel.

3. Kasutajakäitumine

Te ei tohi kasutada tarkvara, saiti ega teenuseid keelatud eesmärgil. Te ei tohi (ega luba kolmandal isikul): a) Rikkuda kellegi intellektuaalomandi õigusi;
b) Saata või jagada ebaseaduslikku, ähvardavat, ahistavat, laimavat, petlikku, andestamatult ebatäpset, privaatsust rikkuvat, labast või ründavat sisu;
c) Saata volitamata reklaami, rämpsposti või masspostitusi;
d) Teha ärilist tegevust, sh võistlused, loosimised, vahetused, reklaam või püramiidskeemid;
e) Esineda teise isikuna, sh Raison Digitali töötajana või esindajana;
f) Segada tarkvara, saidi või teenuste tööd;
g) Võtta ette mis tahes tarkvara, saidi või teenuse kahjustamiseks suunatud kahjulikke tegevusi, sh turvamehhanismide rikkumine, viiruste või pahavara laadimine; või
h) Püüda teha kõike eelnevat.

4. Uurimised

Kuigi Raison Digital tavaliselt ei kontrolli kasutajate tegevust platvormil, võime avastades kasutustingimuste rikkumise seda uurida ning võtta omal äranägemisel meetmed, sh punktis 8 märgitud tegevused.

5. Hüvitamine

Kohustute Raison Digitalile hüvitama kõik kahjud, kulud, kohustused ja kulutused (sh mõistlikud õigusabikulud), mis tulenevad järgmistest: a) Teenuse, tarkvara või saidi kasutamine või suutlikkus neid kasutada;
b) Tingimuste rikkumine;
c) Teiste kasutajate õiguste rikkumine; või
d) Kohalduvate seaduste, reeglite või määruste rikkumine.
Raison Digital võib enda kulul võtta enda peale ainuvastutuse mis tahes hüvitamisele kuuluvate juhtumite juriidilise kaitse, millisel juhul peate koostööd tegema kõigi võimalike kaitsete esitamisel. See säte ei kohusta teid hüvitama Raison Digitali poolset pettust, raske hooletust või tahtlikku kahju.

6. Vastutuse piirangud

6.1. Nii nagu on. TARKVARA, SAIT, TEENUSED JA SEAL EDASTATAV TEAVE ON ESITATUD „NII NAGU ON“ PÕHIMÕTTEL, ILMA IGASUGUSE GARANTIIDETA, JA RAISON DIGITAL LOOBUB KÕIKIDEST OTSEST VÕI KAUDSEST GARANTIIDEST, KAASA ARVATUD KAUBANDUSLIKKUS JA SOBIVUS KONKREETSEKS OTSTARBEKS. TE MÕISTATE, ET KEHTIVA ÕIGUSE RAAMES KANNATE TÄIELIKULT KÕIK RISKID PLATVORMI KASUTAMISE EEST.

6.2. Beetaversioonid. Aeg-ajalt võib Raison Digital pakkuda uusi beeta-funktsioone/tööriistu katsetamiseks. Need on ainult eksperimentaalsed – ilma igasuguse garantiita – ning võidakse igal ajal lõpetada või muuta.

6.3. Kolmandate poolte tegevus. RAISON DIGITAL EI VASTUTA KOLMANDATE OSAPOOLTE TEGEVUSE EEST, KAASA ARVATUD KOLMANDATE POOLEST TEENUSEPAKKUJATE JAOKS, SAMUTI EI TOHI TE PÜÜDA MEID SELLES OSAS VASTUTUSELE VÕTTA. KOGU RISK SELLE KOLMANDA POOLE TARKVARA JA TEENUSTE KASUTAMISEST TULENEB TEILE.

7. Vastutuse välistused

7.1. Vastutuse piirang. MITTE KUNAGI EI VASTUTA RAISON DIGITAL KAOTATUD KASUMI, TULU VÕI ANDMETE EEST, KAUDSE, JUHUSLIKU, ERI- EGA TULEMUSLIKU KAHJU EGA TOOTMISE PEATUMISE, ASENDUSTEENUSTE VÕI -KAUPADE KULUDE EEST; SEE KEHTIB SÕLTUMATA KAHJU PÕHJUSEST VÕI TEADLIKKUSEST VÕI VASTUTUSE ALUSEST.

7.2. Vastutuse ülemmäär. ÜKSKI NÕUDEST MEIE TARKVARA, SAIDI VÕI TEENUSE KASUTAMISEST TULENEV KAHJU EI ÜLE OLE TUHANDE DOLLAARI ($1,000.00).

7.3. Erandid. Punktide 7.1 ja 7.2 piirangud ei kehti, kui kahju on põhjustatud Raison Digitali poolse pettuse, raske hooletuse või tahtlikkusega ega juhul, kui piirangu välistab kohalduv seadus (sel juhul vastutus laieneb seaduses nõutud miinimummäärani).

8. Tähtaeg ja lõpetamine

8.1. Tähtaeg. Tingimused jõustuvad hetkest, mil nõustute nendega (nagu eessõnas kirjeldatud) ja kehtivad seni, kuni kasutate tarkvara, saiti või teenuseid, välja arvatud juhul, kui need varem lõpetatakse selle punkti alusel.
8.2. Lõpetamine Raison Digitali poolt. Raison Digitalil on õigus igal ajal ja mis tahes põhjusel lõpetada kogu tarkvara, saiti või teenuste pakkumine ja/või tingimused. Lisaks võib ta piirata teie ligipääsu igale Raison Digitali sisule.
8.3. Lõpetamine teie poolt. Kui te lõpetate kõik teenuste ja tarkvara kasutamise ega külasta saiti, ei kehti tingimused teie suhtes, v.a punktis 8.4 toodud juhtudel.
8.4. Lõpetamise tagajärjed. Mis tahes teenuse lõpetamisel lõppeb teie õigus tarkvara, saidi ja teenuste kasutamiseks koheselt. Raison Digital ei vastuta sellise peatamise või lõpetamise eest. Kõik tingimuste sätted, mis oma olemuselt peaksid kehtima ka pärast teenuse lõppu, jäävad kehtima, sh punktid 2, 5, 6, 7, 8.4, 9 ja 10.

Vaidluste lahendamine

PALUN LUGEGE JÄRGMIST VAHEKOHTU KOKKULEPET (PUNKT 9) HOOLIKALT, KUNA SELLEGA NÕUSTUDES PEAVAD NII TEIE KUI RAISON DIGITAL KÕIK VAIDLUSED LAHENDAMA INDIVIDUAALSE VAHEKOHTUMENETLUSE KORRAS, VÄLJA ARVATUD ALLTOODUD ERANDEID.

9.1. Vahekohtu kohaldatavus. TEIE JA RAISON DIGITAL NÕUSTUTES, ET KÕIK SELLEST LEPINGUST, TEENUSEST, SAIDIST VÕI TARKVARAST TULENEVAD VAIDLUSED, HAGID JA NÕUDED (KAASA ARVATUD LEPINGU RIKKUMINE, SÕLMIMINE, LÕPETAMINE, JÕUSTAMINE, TÕLGENDAMINE VÕI KEHTIVUS, KAASAAHRVATUD SELLE VAIDLUSE LAHENDAMISE VAIDLUSE KOHT ON VAHEKOHUS) LAHENDATAKSE JAMS INTERNATIONALI VAHEKOHTU REEGLITE ALUSEL VAHEKOHTUS. Kui JAMS ei ole kättesaadav, valivad pooled muu vahekohtu. See vahekohtu kokkulepe kehtib ka kõigi nõuete suhtes, mis on esitatud enne selle lepingu jõustumiskuupäeva.

9.2. Vahekohtunik ja menetlus. Vahekohtu tribunal koosneb ühest kohtunikust. Vahekohtu asukoht on London. Vahekohtu töökeel on inglise keel. Vahekohtu otsuse võib jõustada mis tahes pädevas kohtus. Vahekohtumenetlust teisi vaidlusi või pooli arutavatega ei ühendata. Vahekohtunikul on õigus teha otsuseid osaliste või täielike nõuete kohta. Vahekohtunikul on õigus mõista välja rahalist kahju ning anda muud rahalist või mitterahalist õiguskaitset, mis on lubatud seaduste, reeglite ja selle lepingu järgi. Vahekohtunikul pole õigust anda kahjuhüvitist, mis on tingimustega välistatud (nt karistuslik kahju, kolmekordsed kahjud). Vahekohtunik väljastab kirjaliku otsuse, milles põhjendab olulisi järeldusi ja kahjude arvutust, kui need määratakse. Vahekohtunikul on sama õigus kui kohtunikul. Vahekohtu otsus on lõplik ja siduv.

9.3. Õigusest kohtuprotsessil loobumine. TEIE JA RAISON DIGITAL LOOBUTE KONSTITUTSIOONILISEST JA SEADUSELISEST ÕIGUSEST VAIDLUSTADA VAIDLUST KOHUTUS VÕI VANNKOHUS. Kõik vaidlused lahendatakse vahekohtu kokkuleppe kohaselt, v.a punktis 9.6 kirjeldatud juhtudel. Vahekohtunik võib määrata sama kahju ja õiguskaitsevahendeid nagu kohus, kuid kohtunikku ja vandekohtu ei ole, ning vahekohtu otsuse kohtulik läbivaatamine on piiratud.

9.4. Konfidentsiaalsus. Teie ja Raison Digital säilitate vahekohtumenetluse ja -otsuse konfidentsiaalsuse, v.a kui on vaja otsese vahekohtumenetluse jaoks, eelotsuse või jõustamisega seotud kohtuasjas või kui seda nõuab seadus.

9.5. Teavitamise ja mitteametlik lahenduskatse nõue. Enne vahekohtut tuleb esitada kirjalik teade ("Teade"), mis kirjeldab vaidluse olemust ja nõutavat lahendust. Teade Raison Digitalile tuleb saata: Raison Klienditugi, Roosikrantsi 11, Tallinn, 10119, Eesti. Pärast teate kättesaamist võivad pooled proovida lahendada vaidluse mitteametlikult. Kui lahendust ei saavutata 30 päeva jooksul, võib kumbki pool alustada vahekohtumenetlust. Poolte pakkumised ei tohi olla vahekohtunikule teada enne lõpliku otsuse tegemist.

9.6. 30-päevane taganemisõigus. Teil on õigus keelduda vahekohtu kokkuleppest, esitades selle kohta kirjaliku teate aadressile: Raison Klienditugi, Roosikrantsi 11, Tallinn, 10119, Eesti või e-postile [email protected] 30 päeva jooksul alates sellest, kui esimest korda alluvusse sattusite. Märgitud teade peab sisaldama teie nime, aadressi ja ühemõttelist lauset vahekohtu kokkuleppest loobumise kohta. Loobumise korral kehtivad kõik teised tingimused täies mahus. Taganemine ei mõjuta teie muid olemasolevaid vahekohtu kokkuleppeid meiega.

9.7. Lõpetatavus. Kui vahekohtu kokkuleppe mis tahes osa on seaduse kohaselt tühine või jõustumatu, ei ole see osa siduv ja ülejäänud kokkulepe jääb kehtima.

9.8. Kehtivuse jätkumine. See vahekohtu kokkulepe kehtib ka pärast teie suhte lõppu Raison Digitaliga.

9.9. Muudatused. Vaatamata käesoleva lepingu sätetele, kokkuleppe materjaalse muutmise korral ei kohaldata uut kokkulepet nende nõuete suhtes, mille kohta olite juba Raison Digitalit teavitanud.

10. Õiguse valik

Neid tingimusi reguleeritakse Inglise õiguse järgi, välistades õiguse konfliktid. Pooled lepivad kokku, et United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods ei kohaldu. Kui vahekohtut ei saa kohaldada, (a) annavad pooled siinkohal pöördumatu nõusoleku Inglismaal asuva pädeva kohtu alluvusele ja asukohale ning (b) iga pool loobub võimalikult ulatuslikult võimalikest vastuväidetest asukoha või ebamugava kohtupaiga kohta.

11. Üldpõhimõtted

11.1. Loovutamine. Te ei või neid tingimusi ja õigusi ega kohustusi edasi anda või muul viisil üle kanda ilma Raison Digitali kirjaliku nõusolekuta, Raison Digital võib õigused ja kohustused üle anda vaba valikuga.
11.2. Lõpetatavus. Kui mis tahes osa on tühine või jõustumatu, tõlgendatakse seda võimalikult algse kavatsuse lähedaselt, ülejäänu jääb kehtima.
11.3. Vääramatu jõud. Raison Digital ei vastuta viivituste või ebaõnnestumiste eest, mille on põhjustanud temast mittesõltuvad asjaolud (sh loodusõnnetused, sõda, terrorism, mässud, embargo, võimude tegevus, tulekahju, üleujutus, streigid, transpordi, kütuse, energia, tööjõu või materjalide puudus jmt).
11.4. Küsimused, kaebused, nõuded. Kui teil tekib küsimusi, kaebusi või nõudeid seoses saidi, teenuste või tarkvaraga, võtke ühendust: [email protected]. Püüame teie küsimustele parimal viisil vastata.
11.5. Loobumine. Tingimuste ühegi sätte rikkumisest loobumine või mittejõustamine ühel korral ei tähenda sellest sättest loobumist muul ajal või mõne muu sätte puhul.
11.6. Terviklikkus. Need tingimused on poolte lõplik, täielik ja ainus kokkulepe siinse teema osas ning asendavad ja ühendavad kõik varasemad arutelud samal teemal.