Условия использования

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ О ПОЛЬЗОВАНИИ («УСЛОВИЯ»), ПОСКОЛЬКУ ОНО ЯВЛЯЕТСЯ ЮРИДИЧЕСКИ ОБЯЗЫВАЮЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ МЕЖДУ ВАМИ И RAISON DIGITAL LTD. («RAISON DIGITAL» ИЛИ «МЫ» И ЕГО ПРОИЗВОДНЫЕ).

RAISON DIGITAL ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЁННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ДОСТУПНОЕ ЧЕРЕЗ ВЕБ-САЙТ RAISON.APP, МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ RAISON APP И ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ САЙТЫ RAISON DIGITAL (В СОВОКУПНОСТИ — «САЙТ»), КОТОРЫЕ ОБЕСПЕЧИВАЮТ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ И КОНТРОЛИРУЮТСЯ RAISON DIGITAL ИЛИ ЕГО АФФИЛИРОВАННЫМИ ЛИЦАМИ, А ТАКЖЕ ОПРЕДЕЛЁННЫЕ УСЛУГИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ГЕНЕРАЦИЮ И ХРАНЕНИЕ ПРИВАТНОГО КЛЮЧА ДЛЯ ВАШЕГО АККАУНТА (КАКАЯ-ЛИБО «УСЛУГА» ИЛИ В СОВОКУПНОСТИ «УСЛУГИ», ЧТО ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И САЙТ, ЕСЛИ НИЖЕ НЕ УКАЗАНО ИНОЕ).ЭТИ УСЛОВИЯ РЕГУЛИРУЮТ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА И ПРИМЕНЯЮТСЯ КО ВСЕМ ПОСЕТИТЕЛЯМ САЙТА, А ТАКЖЕ ЛИЦАМ, КОТОРЫЕ ИСПОЛЬЗУЮТ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ БЛОКЧЕЙН-ВАЛЮТОЙ, КОТОРОЕ ДОСТУПНО ДЛЯ ЗАГРУЗКИ НА САЙТЕ («ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ»). НАЖИМАЯ КНОПКУ «Я ПРИНИМАЮ», ЗАВЕРШАЯ РЕГИСТРАЦИЮ, СКАЧИВАЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И/ИЛИ ПРОСМАТРИВАЯ САЙТ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО (1) ВЫ ПРОЧИТАЛИ, ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С СОБЛЮДЕНИЕМ ЭТИХ УСЛОВИЙ, (2) ВЫ ДОСТИГЛИ ВОЗРАСТА, ДОПУСКАЮЩЕГО ЗАКЛЮЧЕНИЕ ЮРИДИЧЕСКИ ОБЯЗЫВАЮЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ С RAISON DIGITAL, И (3) ВЫ ОБЛАДАЕТЕ ПРАВОМ ЗАКЛЮЧИТЬ ДАННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ЛИЧНО ИЛИ ОТ ИМЕНИ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА, В ИНТЕРЕСАХ КОТОРОГО ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ УСЛУГИ. ТЕРМИН «ВЫ» ОТНОСИТСЯ К ВАМ ЛИЧНО ИЛИ К ЮРИДИЧЕСКОМУ ЛИЦУ, ОТ ИМЕНИ КОТОРОГО ПОЛЬЗУЮТСЯ УСЛУГАМИ, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СИТУАЦИИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СОБЛЮДАТЬ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ, ВАМ НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИЛИ ПОЛУЧАТЬ ДОСТУП К УСЛУГАМ.

РАЗДЕЛ 9 ЭТИХ УСЛОВИЙ СОДЕРЖИТ АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ, КОТОРОЕ, ЗА НЕКОТОРЫМИ ИСКЛЮЧЕНИЯМИ, ТРЕБУЕТ РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ МЕЖДУ ВАМИ И RAISON DIGITAL В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ И ОКОНЧАТЕЛЬНОМ АРБИТРАЖЕ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ОТКАЖЕТЕСЬ ОТ АРБИТРАЖНОГО СОГЛАШЕНИЯ: (1) ВЫ СМОЖЕТЕ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ТРЕБОВАНИЯ И ПОЛУЧАТЬ ВОЗМЕЩЕНИЕ ТОЛЬКО В ИНДИВИДУАЛЬНОМ ПОРЯДКЕ, НЕ В КАЧЕСТВЕ ИСТЦА ИЛИ ЧЛЕНА КЛАССА В КАКОМ-ЛИБО КОЛЛЕКТИВНОМ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬНОМ ИСКЕ; И (2) ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА ОБРАЩАТЬСЯ В СУД И НА СУД ПРИСЯЖНЫХ ПО ВАШИМ ИСКАМ.

Raison Digital может изменять данные Условия в любое время и по своему усмотрению. В случае изменений мы изменим версию и дату в начале Условий. Продолжая использовать Сайт или Услуги после публикации обновлённых Условий, вы соглашаетесь с этими Условиями. Рекомендуем регулярно проверять эту страницу на предмет изменений.

1. Использование Услуг.

Программное обеспечение, Сайт, Услуги, а также информация и контент, доступные на них («Контент Raison»), защищены авторским правом по всему миру. При соблюдении Условий, Raison Digital предоставляет вам ограниченную лицензию на воспроизведение части Контента Raison исключительно в объёме, необходимом для использования Услуг в личных или внутренних бизнес-целях. Если иное прямо не указано в отдельной лицензии Raison Digital, ваше право на использование любого Контента Raison регулируется этими Условиями. Raison Digital не является банком или финансовой организацией и не предоставляет инвестиционные или финансовые консультации либо консалтинговые услуги пользователям Услуг. Мы выступаем исключительно как поставщик Услуг. При доступе к определённым функциям Услуг вы сможете создать аккаунт с возможностью хранения и/или генерации приватного ключа для некастодиальных адресов DLT.

1.1 Программное обеспечение Raison Digital. Использование Программного обеспечения регулируется этими Условиями. Raison Digital предоставляет Программное обеспечение для скачивания, и не предоставляет вам его материальных носителей. При соблюдении Условий Raison Digital предоставляет вам неисключительную, неотчуждаемую, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию, отзываемую лицензию на использование Программного обеспечения на компьютерах или мобильных устройствах, которыми вы владеете или управляете, исключительно для ваших личных или внутренних бизнес-целей. Поскольку Программное обеспечение устанавливается вами, вы несёте ответственность за безопасность устройства, на котором оно установлено, включая обеспечение актуальности антивирусного программного обеспечения и защиту устройства от вредоносных программ. Raison Digital не несёт ответственности за любые потери или убытки — включая потерю средств или блокировку доступа к аккаунтам через Программное обеспечение — в результате того, что вы не обеспечите защиту вашего устройства.

1.2. Пароль и безопасность. Вы несёте ответственность за надлежащую защиту, контроль и конфиденциальность доступа к своему устройству и учётной записи, включая PIN-коды, логины, пароли или иные коды, связанные с вашей учётной записью и любой активностью в ней. Потеря или компрометация этой информации может привести к несанкционированному доступу к вашему аккаунту, что может привести к потере или краже ценных бумаг, деривативов и финансовых инструментов, хранящихся на вашем счёте. Вы обязаны предотвращать несанкционированный доступ к Услугам, используемым с помощью ваших учетных данных, и незамедлительно уведомлять нас о таком доступе. Вы должны хранить свои пароли и иные учётные данные в тайне и не предоставлять третьим лицам доступ к Сервису от вашего имени, если только для этого не предусмотрен специальный механизм. Вы должны уведомлять нас по адресу [email protected] о любых инцидентах безопасности вашего аккаунта, системы или сети как можно скорее. Вы обязуетесь сотрудничать с нами в расследовании подозреваемого несанкционированного доступа или использования Сервисов с помощью ваших учётных данных или паролей, и предоставить нам результаты любого внешнего аудита безопасности, если такой был проведён. Вы полностью ответственны за всю активность, происходящую с использованием вашей учётной записи Raison Digital, независимо от того, были ли действия санкционированы вами. В случае недоступности устройства (например, если устройство сломано или украдено) Raison Digital предоставляет способ для безопасного восстановления доступа к вашему аккаунту. Процесс восстановления будет доступен пользователям в случае, если они полностью завершили процесс резервирования согласно инструкциям Raison Digital.

1.3. Обновления. Программное обеспечение и Услуги постоянно совершенствуются, и для их использования или получения последних функций, включая обновления безопасности, может потребоваться установка или принятие обновлений Программного обеспечения или Сервисов, либо обновление стороннего ПО (например, браузера или ОС). Мы можем обновлять Программное обеспечение и Сервисы в любое время без предварительного уведомления.

1.4. Определённые ограничения. Копии Программного обеспечения, полученные по условиям настоящего Соглашения, предоставляются по лицензии, а не продаются, и вы не получаете права собственности на копии или само Программное обеспечение. Кроме того, вы не получаете никаких прав на Программное обеспечение, кроме явно предоставленных в пункте 1.1. Используя Услуги, вы соглашаетесь не:

a. Лицензировать, продавать, сдавать в аренду, передавать другим лицам, копировать, распространять, размещать на хостинге или иным образом использовать Сервисы или Контент Raison в коммерческих целях либо какой-либо их части, в том числе по модели сервис-бюро или аналогичным образом;

b. Размещать в фреймах или инкапсулировать любые торговые знаки, логотипы или иной Контент Raison (включая изображения, текст, макеты страниц или формы);

c. Использовать метатеги или иной «скрытый текст» с использованием названия или товарных знаков Raison Digital;

d. Модифицировать, переводить, адаптировать, объединять, создавать производные произведения, декомпилировать, дизассемблировать или обратным образом преобразовывать любой элемент Услуг или Программного обеспечения (за исключением случаев, прямо разрешённых действующим законодательством);  e. Использовать ручные или автоматические программы и устройства (включая парсеры и скрейперы) для сбора или загрузки информации с каких-либо страниц Сайта (за исключением операторов публичных поисковых систем, которые имеют отзывное разрешение создавать публичные индексы доступного для поиска контента, но не кэши или архивы);

f. Получать доступ к Сайту, Услугам или Программному обеспечению с целью создания аналогичных или конкурирующих продуктов или сервисов;

g. Копировать, воспроизводить, распространять, повторно публиковать, скачивать, отображать, размещать или пересылать любой Контент Raison, кроме использования, прямо разрешённого здесь; и

h. Удалять или уничтожать уведомления об авторском праве или других правовых атрибутах, содержащиеся в Услугах или Контенте Raison. Raison Digital, его поставщики и партнёры по услугам сохраняют все права, не предоставленные прямо в Условиях. Любое несанкционированное использование Услуг прекращает лицензии, предоставленные Raison Digital. Лицензия по разделу 1.1 (Лицензия) предоставляется по авторскому праву, и исключительно в объёме, необходимом для осуществления указанных прав, — по патенту и иным применимым правам интеллектуальной собственности.

1.5. Сторонние поставщики услуг

a) В рамках Услуг могут использоваться приложения или материалы, размещённые сторонними компаниями.

b) Вы понимаете и соглашаетесь, что доступ к Сторонним Поставщикам Услуг может быть ограничен на территории определённых стран. Мы не гарантируем, что какие-либо меры по обеспечению безопасности, реализованные нами или нашими сторонними поставщиками, будут эффективными против современных или будущих угроз. Несмотря на предпринимаемые меры по обеспечению безопасности платформы и данных, наши меры безопасности или меры третьих лиц могут оказаться недостаточными, что приведёт к несанкционированному доступу, раскрытию, модификации или уничтожению данных.

c) Несмотря на то что мы стремимся предоставлять пользователям точную и актуальную информацию о ценах цифровых активов и другой рыночной информации, мы не гарантируем точность данных, предоставляемых сторонними информационными поставщиками. Мы настоятельно рекомендуем пользователям перепроверять любые данные, включая сведения о ценах, перед принятием решений. Информация предоставляется и принадлежит соответствующим источникам, и мы не берём на себя ответственность за неё. Используя Услуги, вы соглашаетесь с тем, что мы не несём ответственности ни за какие решения, принятые вами либо другими пользователями на основании такой информации.

d) Вы признаёте, что пароли могут быть скомпрометированы, если клиенты выбирают хранение паролей в небезопасных системах, например, в сторонних почтовых сервисах, которые могут быть подвержены нарушениям безопасности, несмотря на наши рекомендации воздерживаться от таких действий. Хотя такие инциденты не связаны с безопасностью платформы Raison Digital и находятся вне нашего контроля, пользователи могут обвинить или остаться недовольными платформой Raison Digital из-за негативного опыта.

e) Ни Raison Digital, ни сторонние поставщики ни при каких обстоятельствах не будут запрашивать у вас пароли, учетные данные или иную конфиденциальную информацию. Не передавайте пароли, учетные данные и иную конфиденциальную информацию третьим лицам без проверки их подлинности.

f) Услуги сторонних поставщиков доступны вам на условиях каждого стороннего поставщика. Если условия сторонних поставщиков отличаются от этих Условий, для доступа к соответствующему Программному обеспечению, Сайту или Услугам вам может потребоваться согласие с такими условиями.   g) Мы не контролируем условия, политику или работу сторонних лиц и не несем ответственности за работу или качество работы стороннего Программного обеспечения, Сайтов или Услуг, включая данные о ценах, обменные курсы, обработку транзакций и аналогичные действия. Мы не предоставляем техническую поддержку для транзакций, совершённых на стороннем ПО, Сайте или в Услугах сторонних поставщиков. При переходе с программного обеспечения Raison Digital на программное обеспечение третьей стороны, сделка регулируется условиями обслуживания стороннего поставщика.

1.6. Контент пользователя. Вы несёте ответственность за все данные и информацию, предоставляемые или загружаемые вами в Услуги («Контент пользователя»), независимо от того, размещён ли он публично (например, на форуме, если такой предусмотрен) или передан лично (например, в рамках обращения в техподдержку). Вы несёте ответственность за точность и полноту своего Контента пользователя и подтверждаете, что обладаете всеми правами для публикации такого Контента. Мы можем по своему усмотрению удалить любой Контент пользователя, нарушающий настоящие Условия. Если вы предоставляете нам или у нас есть доступ к какой-либо информации, позволяющей идентифицировать вас или иное лицо («Персональные данные») в связи с использованием вами Услуг, мы будем хранить, защищать и использовать такую информацию в соответствии с Политикой конфиденциальности.

1.7. Необходимое оборудование и программное обеспечение. Вы обязаны самостоятельно обеспечивать все устройства и программное обеспечение, необходимые для использования Услуг. Вы несёте единоличную ответственность за любые затраты, включая плату за интернет или мобильную связь, связанные с использованием Услуг.

2. Право собственности

2.1. Общее. Raison Digital и его аффилированные лица и поставщики сохраняют все права собственности на Контент Raison, содержащийся в Программном обеспечении, на Сайте и в Услугах. Вы не должны удалять, изменять или скрывать уведомления об авторских правах, товарных знаках, сервисных знаках или иных юридических правах, входящих в Контент Raison.

2.2. Товарные знаки. Raison Digital Ltd. и связанные с ним графические элементы, логотипы, знаки обслуживания и торговые наименования, используемые на Сайте или в связи с Услугами, являются товарными знаками Raison Digital или его аффилированных лиц и не могут использоваться без разрешения в отношении сторонних продуктов или услуг. Прочие торговые марки, сервисные знаки и торговые наименования, которые могут появиться на Сайте или в Услугах, являются собственностью соответствующих владельцев.

2.3. Контент пользователя. Вам принадлежит ваш Контент пользователя. Размещая, демонстрируя, делясь или распространяя Контент пользователя на Программном обеспечении, Сайте или благодаря Услугам, вы предоставляете нам, а также любым сторонним поставщикам, используемым в рамках Услуг, неисключительную лицензию на использование вашего Контента пользователя исключительно в целях работы Сервисов. За исключением случаев, запрещённых действующим законодательством, мы можем раскрыть любую информацию, находящуюся у нас (включая Контент пользователя), в связи с использованием вами Услуг: a) Для соблюдения требований закона;
b) Для выполнения этих Условий;
c) Для ответа на ваши обращения в службу поддержки, либо
d) Для защиты прав, собственности или безопасности Raison Digital, наших сотрудников, директоров, партнёров, агентов либо иных лиц.

2.4. Обратная связь. Вы можете предоставлять свои идеи, предложения, документы и/или предложения по Услугам в адрес Raison Digital любыми способами («Поддержка клиентов»), при этом вы предоставляете Raison Digital полностью оплаченное, безвозмездное, бессрочное, безотзывное, глобальное, неисключительное и подлежащее сублицензированию право на использование такой обратной связи в любых законных целях.

3. Поведение пользователя

Вам запрещено использовать Программное обеспечение, Сайт или Услуги для любых целей, запрещённых этими Условиями либо законом. Вы не имеете права (и не разрешите третьим лицам) совершать какие-либо действия или размещать контент на Сайте, в Программном обеспечении или Услугах, если это:  a) Нарушает права интеллектуальной собственности любого лица или организации;
b) Является незаконным, угрожающим, оскорбительным, клеветническим, мошенническим, нарушающим частную жизнь, непристойным, либо оскорбительным;
c) Представляет собой несанкционированную рекламу, спам или массовую рассылку;
d) Вовлекает в коммерческую деятельность и/или продажи, такие как конкурсы, розыгрыши, обмен, реклама или пирамидальные схемы;
e) Представляет собой самовольное присвоение личности (имя/организация), в том числе сотрудников или представителей Raison Digital;
f) Мешает нормальной работе Программного обеспечения, Сайта или Услуг;
g) Вовлекает в иные потенциально вредоносные действия в отношении Программного обеспечения, Сайта или Услуг, включая взлом, введение вирусов, «червей», иных вредоносных кодов; либо
h) Является попыткой осуществления любого из вышеуказанных действий.

4. Расследования

Хотя Raison Digital, как правило, не отслеживает активность пользователей на Программном обеспечении, Сайте или Услугах, если Raison Digital получит сведения о возможном нарушении вами настоящих Условий, она может провести расследование и по собственному усмотрению применить любые меры, предусмотренные в разделе 8 ниже.

5. Возмещение убытков

Вы соглашаетесь возмещать ущерб и ограждать Raison Digital от любых убытков, затрат, обязательств и расходов (включая разумные гонорары адвокатов), связанных с: a) Использованием вами (или невозможностью использования) Программного обеспечения, Сайта или Услуг;
b) Вашим нарушением Условий;
c) Вашим нарушением прав других лиц, в том числе других пользователей Программного обеспечения, Сайта или Услуг; либо
d) Вашим нарушением применимых законов, правил или нормативных актов.
Raison Digital может, за свой счёт, взять на себя исключительную защиту и контроль по любому требованию, подлежащему компенсации с вашей стороны, в таком случае вы полностью сотрудничаете с Raison Digital для отстаивания возможных позиций защиты. Данное положение не требует от вас возмещения ущерба Raison Digital за мошенничество, грубую небрежность или умышленные злоупотребления, связанные с использованием Услуг.

6. Отказ от гарантий

6.1. Как есть. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, САЙТ, УСЛУГИ И ЛЮБАЯ ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЁННАЯ НА НИХ, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО ДОСТУПНОСТИ», С ОГРАНИЧЕНИЯМИ, И RAISON DIGITAL ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ КАКОГО-ЛИБО ВИДА, ВЫТЕКАЮЩИХ ИЗ ДАННЫХ УСЛОВИЙ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ САЙТА, УСЛУГ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ЛЮБОЙ РАЗМЕЩЁННОЙ НА НИХ ИНФОРМАЦИИ, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ. ВЫ ПРИЗНАЁТЕ, ЧТО, В ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСТИМЫХ ПО ЗАКОНУ, ВСЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА, УСЛУГ И ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЛЕЖИТ НА ВАС.

6.2. Бета-версии. ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ RAISON DIGITAL МОЖЕТ ПРЕДЛАГАТЬ НОВЫЕ «БЕТА»-ФУНКЦИИ ИЛИ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ТАКИЕ ФУНКЦИИ ИЛИ ИНСТРУМЕНТЫ ПРЕДЛАГАЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ ЦЕЛЯХ, БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, И МОГУТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНЫ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНЫ ПО УСМОТРЕНИЮ RAISON DIGITAL.

6.3. Действия третьих лиц. RAISON DIGITAL НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, И ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ НЕ ТРЕБОВАТЬ К РАССМОТРЕНИЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ RAISON DIGITAL ЗА ДЕЙСТВИЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ДОСТУП К КОТОРЫМ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ЧЕРЕЗ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, САЙТ ИЛИ УСЛУГИ, ВКЛЮЧАЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И/ИЛИ УСЛУГ СТОРОННИХ ПОСТАВЩИКОВ. ВСЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВОЗМОЖНЫЙ УЩЕРБ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СТОРОННЕГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И УСЛУГ ЛЕЖИТ НА ВАС.

7. Ограничение ответственности

7.1. Отказ от ответственности. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ RAISON DIGITAL НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, ДОХОДЫ, ДАННЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДОВАВШИЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ УБЫТКИ ИЛИ ЗАТРАТЫ, ПОНЕСЁННЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОТЕРИ ПРОИЗВОДСТВА ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ПРЕРЫВАНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ЗАТРАТ НА ПРИОБРЕТЕНИЕ ЗАМЕНЯЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ, ВОЗНИКШИХ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСЛУГ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛА ЛИ RAISON DIGITAL ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ, И НЕЗАВИСИМО ОТ ЗАЯВЛЕННОЙ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

7.2. Предел ответственности. ПРИ ЛЮБЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ RAISON DIGITAL ПЕРЕД ВАМИ ЗА УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НАШЕГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, САЙТА ИЛИ УСЛУГ, НЕ ПРЕВЫШАЕТ ОДНОЙ ТЫСЯЧИ ДОЛЛАРОВ ($1,000.00).

7.3. Исключения. Ограничения, установленные в пунктах 7.1 и 7.2, не применяются к убыткам, вызванным мошенничеством, грубой небрежностью или умышленными действиями Raison Digital, а также в случае, если такие ограничения запрещены действующим законодательством (в этом случае ответственность Raison Digital будет увеличена до минимального объёма, требуемого правом).

8. Срок действия и прекращение

8.1. Срок. Данные Условия вступают в силу с момента вашего принятия (как описано в преамбуле выше) и действуют до тех пор, пока вы используете Программное обеспечение, Сайт или Услуги, если не прекращены ранее согласно данному разделу 8.
8.2. Прекращение по инициативе Raison Digital. Raison Digital может в любое время и по любой причине прекратить предоставление всего или части Программного обеспечения, Сайта, или Услуг и/или прекратить действие Условий. Кроме того, мы можем прекратить ваш доступ к какому-либо Контенту Raison Digital.
8.3. Прекращение по вашей инициативе. За исключением случаев, указанных в пункте 8.4, действие данных Условий в отношении вас прекращается, если вы полностью прекращаете использование Сервисов и Программного обеспечения и не посещаете Сайт.
8.4. Правовые последствия прекращения. После прекращения предоставления Услуги ваше право на использование Программного обеспечения, Сайта и услуг автоматически прекращается. Raison Digital не несёт ответственности перед вами за приостановление или прекращение доступа. Все положения Условий, по своей природе подлежащие сохранению после прекращения оказания Услуг, продолжают действовать, включая разделы 2, 5, 6, 7, 8.4, 9 и 10.

Разрешение споров

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО СЛЕДУЮЩИМ АРБИТРАЖНЫМ СОГЛАШЕНИЕМ (РАЗДЕЛ 9), ПОСКОЛЬКУ ОНО ТРЕБУЕТ ОТ ВАС И RAISON DIGITAL РАЗРЕШАТЬ СПОРЫ ПУТЁМ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ИНДИВИДУАЛЬНОГО АРБИТРАЖА, ЕСЛИ НЕ УКАЗАНО ИНОЕ.

9.1. Применимость арбитражного соглашения. ВЫ И RAISON DIGITAL СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ЛЮБОЙ СПОР, ПРЕТЕНЗИЯ ИЛИ РАЗНОГЛАСИЕ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ДАННЫМИ УСЛОВИЯМИ И/ИЛИ ЛЮБОЙ ИЗ УСЛУГ, САЙТОМ ИЛИ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ (ВКЛЮЧАЯ НАРУШЕНИЕ, ЗАКЛЮЧЕНИЕ, ПРЕКРАЩЕНИЕ, ИСПОЛНЕНИЕ, ТОЛКОВАНИЕ ИЛИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ ТАКОГО СОГЛАШЕНИЯ, А ТАКЖЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЕГО ОБЪЁМА И ПРИМЕНИМОСТИ К АРБИТРАЖУ) ПОДЛЕЖИТ ПЕРЕДАЧЕ И ОКОНЧАТЕЛЬНОМУ РАЗРЕШЕНИЮ В АРБИТРАЖЕ ПО ПРАВИЛАМ JAMS INTERNATIONAL ARBITRATION RULES. Если JAMS недоступна, стороны выбирают альтернативный арбитражный форум. Данное Арбитражное соглашение распространяется, в том числе, на требования, заявленные до даты его вступления в силу или любых предыдущих редакций данного договора.

9.2. Арбитр и процедура арбитража. Трибунал состоит из единственного арбитра. Местом арбитража является Лондон. Язык разбирательства — английский. Решение, вынесенное арбитром, может быть исполнено в любом суде, обладающем соответствующей юрисдикцией. Арбитраж не объединяется и не присоединяется к другим разбирательствам или делам. Арбитр имеет полномочия рассматривать ходатайства по существу дела. Он может присудить денежные компенсации и иные средства правовой защиты, возможные для частного лица по действующему законодательству, регламенту арбитража и соглашению (включая Арбитражное соглашение). Арбитр не обладает полномочиями присуждать компенсации, ограниченные или исключённые настоящими Условиями (например, штрафные убытки, утроенные убытки и прочие, не являющиеся компенсационными), если это допускается законодательством, и стороны отказываются от таких компенсаций. Арбитр не может выносить решения, противоречащие закону, прецедентному праву, менять, модифицировать или освобождать от исполнения существенных положений настоящих Условий, либо предоставлять судебное обеспечение. Арбитр оформляет письменное решение с изложением основных аргументов и расчёта возможных компенсаций. Арбитр имеет полномочия предоставлять защиту в индивидуальном порядке. Решение арбитра окончательно и обязательно для вас и нас.

9.3.  Отказ от суда присяжных. ВЫ И RAISON DIGITAL НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ КОНСТИТУЦИОННОГО И ЗАКОННОГО ПРАВА ПРЕДСТАВЛЯТЬ СПОРЫ НА РАССМОТРЕНИЕ СУДА И СУДА ПРИСЯЖНЫХ. Вы и Raison Digital выбираете разрешение всех требований и споров арбитражем в соответствии с данным Соглашением, кроме случаев, предусмотренных разделом 9.6. Арбитр может предоставить индивидуальное возмещение ущерба, как мог бы сделать суд, даже если отсутствует судья или присяжные, а пересмотр решения арбитра судом лишь в ограниченном объёме.

9.4. Конфиденциальность. Вы и Raison Digital обязуетесь сохранять конфиденциальность разбирательства и решения по арбитражу, включая сам процесс, кроме случаев, необходимых для подготовки и ведения разбирательства по существу, либо необходимых для обращения за обеспечительными мерами в суд, обжалования решения или его исполнения, или если того требует закон или судебное решение.

9.5. Требование о предварительном уведомлении и неформальном разрешении спора. До обращения в арбитраж сторона обязана направить другой стороне письменное Уведомление о споре («Уведомление») с описанием сути требований и желаемого решения. Уведомление для Raison Digital следует отправлять по адресу: Raison Customer Support, Roosikrantsi 11, Tallinn city, 10119, Estonia. После получения Уведомления стороны могут попытаться урегулировать спор неформально. Если спор не урегулирован в течение 30 дней после получения Уведомления, любая из сторон вправе инициировать арбитражное разбирательство. Размер любого предложения о мировом соглашении не подлежит разглашению арбитру до вынесения решения о компенсации, если таковая присуждается.

9.6. Право на отказ в течение 30 дней. Вы вправе отказаться от Арбитражного соглашения, направив письменное уведомление об отказе по адресу: Raison Customer Support, Roosikrantsi 11, Tallinn city, 10119, Estonia или на e-mail [email protected] в течение 30 дней с момента первого применения к вам Арбитражного соглашения. Уведомление должно содержать ваши имя, адрес и недвусмысленное заявление о желании отказаться от Арбитражного соглашения. Если вы отказываетесь от Арбитражного соглашения, остальные части Условий сохраняют силу. Отзыв Арбитражного соглашения не влияет на иные арбитражные соглашения с нами, действующие или вступающие в силу позднее.

9.7. Делимость. Если какая-либо часть данного Арбитражного соглашения признаётся недействительной или не имеющей силы, она исключается и оставшаяся часть Арбитражного соглашения продолжает действовать в полном объёме.

9.8. Сохранение соглашения. Настоящее Арбитражное соглашение сохраняет силу после прекращения ваших отношений с Raison Digital.

9.9. Изменения. Несмотря на прямо противоположные положения, если Raison Digital внесёт существенные изменения в Арбитражное соглашение, они не распространяются на индивидуальные претензии, если уведомление о такой претензии было направлено Raison Digital до внесения изменений.

10.  Применимое право

Данные Условия регулируются, толкуются и подчиняются законам Англии без учёта коллизионных норм. Стороны соглашаются, что на данные Условия и рассматриваемые ими сделки не распространяется действие Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Если арбитраж невозможен по разделу 9, стороны (a) безотзывно принимают юрисдикцию любого компетентного суда Англии для решения споров по настоящим Условиям и (b) отказываются, насколько это разрешено законом, от любых возражений по месту рассмотрения и заявлений о неудобстве выбранного места судопроизводства.

11.  Общие положения

11.1.  Передача прав. Настоящие Условия, а также ваши права и обязанности по ним, не могут быть переданы, делегированы или иным образом уступлены вами без предварительного письменного согласия Raison Digital, однако могут быть переданы или переуступлены Raison Digital без ограничений.
11.2. Делимость. Если какая-либо часть настоящих Условий признаётся недействительной или не подлежащей исполнению, она толкуется таким образом, чтобы максимально отразить изначальное намерение сторон, а оставшаяся часть продолжает действовать.
11.3. Форс-мажор. Raison Digital не несёт ответственности за задержки или неисполнение обязательств, вызванные обстоятельствами, находящимися вне разумного контроля, включая, но не ограничиваясь, стихийными бедствиями, войнами, террористическими актами, беспорядками, действиями государственных органов, пожарами, наводнениями, авариями, забастовками, нехваткой транспорта, топлива, энергии, рабочей силы или материалов.
11.4. Вопросы, жалобы, претензии. Если у вас есть вопросы, жалобы или претензии по поводу Сайта, Услуг или Программного обеспечения, свяжитесь с нами по адресу: [email protected]. Мы сделаем всё возможное для решения ваших вопросов.
11.5. Отказ от прав. Любой отказ или неисполнение какого-либо положения Условий в одном случае не считается отказом от такого положения в другой ситуации.
11.6. Полнота соглашения. Данные Условия являются окончательным, полным и исключительным соглашением сторон относительно их предмета и заменяют собой все предыдущие обсуждения, касающиеся данного предмета.